
Φάουστ
Συγγραφείς: Goethe, Johann Wolfgang Goethe
Εκδόσεις: Κείμενα
Άμεσα διαθέσιμο (Το προϊόν είναι άμεσα διαθέσιμο και στο φυσικό κατάστημα) Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 1-5 εργάσιμες μέρες
Μία τραγωδία
Άμεσα διαθέσιμο (Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 1-5 εργάσιμες μέρες). Το προϊόν είναι άμεσα διαθέσιμο και στο φυσικό κατάστημα.
- Δωρεάν μεταφορικάγια παραγγελίες άνω των 30€
- Ασφαλείς αγορέςμε πολλαπλούς τρόπους πληρωμής
- Εξυπηρέτηση πελατών2651034911
- Κωδικός προϊόντος
- 9786188460188
Περιγραφή
Περιγραφή
Η νέα έκδοση του Φάουστ, ενός από τα κορυφαία έργα του νεότερου ευρωπαϊκού πνεύματος και της γερμανικής λογοτεχνίας, μονόγλωσση αυτή τη φορά, σε εισαγωγή, μετάφραση και σχόλια του Πέτρου Μάρκαρη. Η έμμετρη απόδοση των περίπου δώδεκα χιλιάδων στίχων του Γκαίτε είναι το μεταφραστικό έργο ζωής του διεθνούς συγγραφέα και μεταφραστή, ο οποίος δούλευε για αυτό πάνω από δέκα χρόνια. Ο Φάουστ ξεκινάει ένα μακρύ ταξίδι, το οποίο διασχίζει τέσσερις συνεχόμενες τραγωδίες: την τραγωδία των Λογίων, την τραγωδία της Μαργαρίτας, την τραγωδία της Ελένης και την τραγωδία της Ανθρωπότητας. Και όμως, παρά τον τεράστιο όγκο του και τις τέσσερις επιμέρους τραγωδίες, ο Φάουστ είναι κατά διαστήματα μια κωμικοτραγωδία χάρη στον Μεφιστοφελή και τα ειρωνικά έως σαρκαστικά σχόλιά του για τους ανθρώπους. Επί της ουσίας, ο Μεφιστοφελής είναι ο καθρέφτης του σύγχρονου ανθρώπου. Πέραν αυτού, το έργο ξεκινάει στον Μεσαίωνα αλλά μετακινείται αδιάκοπα μέσα στον χρόνο. Αφιερώνει μια ολόκληρη πράξη στην ελληνική μυθολογία και καταλήγει στην Ελένη. Ο πλούτος του έργου δεν είναι μόνο η δραματική ποίηση και οι τραγικές στιγμές που μας προσφέρει. Είναι και ο πλούτος των στιγμών που ζωντανεύουν από την αρχαία ελληνική ιστορία και τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό.
Στοιχεία βιβλίου
Επιπλέον πληροφορίες
| Διαστάσεις | 20 × 13 cm |
|---|---|
| Τίτλος πρωτοτύπου | Faust: Eine Tragödie |
| Εκδόσεις | |
| Συγγραφέας | |
| Μετάφραση | |
| Χρονολογία Έκδοσης | 2020 |
| Τόπος έκδοσης | Αθήνα |
| Σελίδες | 680 |
| Εξώφυλλο | Μαλακό εξώφυλλο |
| ISBN 13 | 978-618-84601-8-8 |
Αξιολογήσεις (1)
1 κριτική για Φάουστ
Σχετικά βιβλία
-
Ο πρίγκιπας του Χόμπουργκ
Τιμή εκδότη:€11.16Τιμή Αναγνώστη: €9.49 Προσθήκη στο καλάθι -
Η κασετίνα
Τιμή εκδότη:€14.90Τιμή Αναγνώστη: €11.18 Προσθήκη στο καλάθι -
Πίστη, αγάπη, ελπίδα
Τιμή εκδότη:€10.00Τιμή Αναγνώστη: €8.00 Προσθήκη στο καλάθι -
Jeff Koons
Τιμή εκδότη:€10.00Τιμή Αναγνώστη: €7.00 Προσθήκη στο καλάθι






Αθανάσιος Παπαδόπουλος –
Μια νέα μετάφραση του Φάουστ, πολύ κατανοητή και μπορεί κανείς εύκολα να αντιληφθεί τα νοήματα αυτού του σπουδαίου ποιήματος.